Валентина (uchitelj) wrote,
Валентина
uchitelj

Category:

Ренессансные гобелены из музея Клюни

В музее Клюни хранится довольно много нидерландских  гобеленов (шпалер) эпохи Возрождения, в том числе знаменитая серия "Дама с единорогом". Этой серии посвящен отдельный пост, а здесь я покажу менее известные. Гобелены всегда выставляются в полутемных залах, поэтому наши фотографии довольно низкого качества. Я дополнила их картинками из Википедии и с сайта музея, картина получилась более полная.

" В конце XV - начале XVI вв. многочисленные декоративные шпалеры составляли убранство специальных помещений, называемых "шпалерными комнатами". Особое распространение получили композиции на тему "Тысячи цветов" (millefleurs), которые ценились за атмосферу волшебного сада, создаваемую ими в интерьере. Обычно на фоне цветов здесь помещают пасторальные сценки на темы из жизни знатных синьоров и дам."




Общий вид зала с гобеленами

1) Жизнь господ
Комплект из шести гобеленов с множеством цветов (millefleurs) изображает жизнь аристократической элиты и ее слуг на открытом воздухе -  прогулки, купание, чтение, галантные сцены. Ткачи использовали многократное повторение типичных силуэтов, не пытаясь связать их в повествовании или представлении. Таким образом, персонажи часто игнорируют друг друга. Тем не менее, эти композиции создают поэтическую и живую атмосферу, подчеркнутую точностью деталей и анималистическими персонажами, такими как котенок, дергающий за нитку  или утки, плещущиеся в пруду.  https://www.musee-moyenage.fr/collection/oeuvre/la-vie-seigneuriale.html
Все тексты - перевод с сайта.


"Купание"



Фрагменты композиции "Чтение".







2) Август и Сивилла, XVI век
 Сивилла Тибурская в сопровождении  свиты указывает Августу на Богородицу с младенцем.
При виде этого небесного видения, император Август становится на колени, в то время как три его советника выказывают изумление своими жестами и взглядами.


Фото с сайта https://www.musee-moyenage.fr/collection/oeuvre/auguste-et-la-sibylle.html









3) Аллегория арифметики. Молодая женщина в окружении элегантно одетых молодых людей считает жетоны  и указывает на книгу с числами.
Действие происходит в интерьере, архитектура и обстановка которого тщательно детализированы. 1 четверть XVI в.




Верхнее фото с сайта музея  https://www.musee-moyenage.fr/collection/oeuvre/arithmetique.html










4) Урожай (виноделие)




Два фото с сайта музея
https://www.musee-moyenage.fr/collection/oeuvre/les-vendanges.html









5) Этот гобелен представляет собой начало соколиной охоты - благородного дела по преимуществу, потому что оно требует не только средств, но и определенных навыков; это также возможность показать себя. Представленные охотники соответствуют этой логике, поскольку сами управляют своими птицами, находясь верхом на лошади, в хорошей команде. Внимание к деталям костюмов, сбруи и лиц указывает на нидерландское производство. XVI в.



Три фото с сайта музея  https://www.musee-moyenage.fr/collection/oeuvre/le-depart-pour-la-chasse.html











6) Возвращение с охоты



Кавалер вручает даме подстреленного зайца.



Лица очень выразительны, в том числе и у лошади :-)







Гобелены изготовлялись также и для церквей


7) Душа перед Господом TENTURE DE L'HONNEUR : LA MORT DE L'HONNEUR
Сложны для перевода как название, так и сюжет






Фото с сайта, гобелен очень похожий, но не тот  https://www.musee-moyenage.fr/collection/oeuvre/tenture-honneur-mort-honneur.html

8) Моление о чаше, фрагмент




9) Воскресение, фрагмент



Общий вид - аналог из Лувра  https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010098356




10) Притча о блудном сыне. Южные нидерланды, 1510-1520. http://www.irinadvorkina.ru/pritcha.html
https://www.francetvinfo.fr/societe/religion/lincroyable-histoire-des-reliques-du-moyen-age-au-musee-de-saint-antoine-labbaye_3601475.html








11) Перенос тела святого Стефана из Иерусалима в Константинополь
https://www.musee-moyenage.fr/media/documents-pdf/dossiers-enseignents/dossier-enseignants-musee-de-cluny-tapisserie-2012.pdf
Стр.38


Фото из Википедии. Ниже фрагмент мой





Три неатрибутированных фото из Википедии









Здесь серия "Дамы с единорогом" https://nad-suetoi.livejournal.com/5454.html

https://www.musee-moyenage.fr/collection/parcours-decouverte/tapisseries-et-textiles.html
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tapestries_in_the_Mus%C3%A9e_national_du_Moyen_%C3%82ge?uselang=fr

Статья о гобеленах Клюни https://www.musee-moyenage.fr/media/documents-pdf/dossiers-enseignents/dossier-enseignants-musee-de-cluny-tapisserie-2012.pdf

Мой старый пост https://ornament-i-stil.livejournal.com/67540.html

Tags: ДПИ, Нидерланды, Париж, Франция, ковры, ренессанс
Subscribe

Posts from This Journal “ковры” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

Posts from This Journal “ковры” Tag