October 30th, 2014

грифон

Календарь. Октябрь в средневековых циклах сезонных работ

Оригинал взят у gorbutovich в Календарь. Октябрь в средневековых циклах сезонных работ
Месяц октябрь в средневековых календарных циклах сезонных работ имел широкий диапазон визуального выражения. Это могли быть:

1. работы, связанные с виноделием, продолжают тему, активно иллюстрировавшую сентябрь;
2. сбор плодового урожая;
3. сев зерна;
4. откорм свиней – сюжет, чаще встречающийся в ноябрьских сценах;
5. и даже забой скота, больше характерный для декабря.

Зодиакальный символ месяца – Скорпион, латинский Scorpio.


The Labours of the Months. GKS 79 2°. Germany c. 1430. The origins of the Speculum humanae salvationis, "The Mirror of Human Salvation", lie in a Latin work from the beginning of the fourteenth century. Over the course of subsequent years, however, the text was frequently adapted and translated, and it came to form the basis of a rich artistic tradition. This manuscript contains a German translation that is accompanied by nearly 200 (partially incomplete) illustrated scenes, especially from the Old Testament. via

Согласно "Энциклопедическому словарю Брокгауза и Ефрона" 1890-1907 годов, октябрь на различных языках называется так: "англ. и голл. october; венгер. mindszent hava, öszhò, octóber; греч. δέκατος; дат., нем. и швед. oktober; исп. octubre; итал. ottobre; лат. mensis october; франц. octobre; церковно-слав. листопад, рюен, паздерник, грудень; древнекраинское козаперск, оброцник; древне-сербское и хорват. листопад; сербск. паздерник; хорутанск. козаперск; лужицк. вински; словин. колоперск; болгарск, паздерник; древнечешское руен; чешск. řýen; польск. пазьдзерник; малорусск. жолтень; старорусск. октоврий; великорусское народное название грязник"

Collapse )
ЖЖ

Лондонские патриотки - прежде и теперь:-)

Нашла в ленте эту фотографию 1967.
Понастальгировала немного и вспомнила, что у меня есть нечто похожее.
Ровно 40 лет спустя!!! :-)



Трафальгарская площадь, 2007.
MINOLTA DIGITAL CAMERA
Между прочим это апрель и на улице страшно холодно.
Collapse )